C’aisi vauc entrebescant
Los motz e·l so afinant:
Lengu’entrebescada
Es en la baizada.
Bernart Marti
And so I interwine
Words and sound in tune,
as tongues intertwine
in a kiss.
Bernart Marti
Entrebescant brings together four young performers and researchers united by their interest in medieval and traditional Spanish heritage. Sacred works, court music and traditional songs and dances are ‘intertwined’ with songs, romances, biographies or chronicles. With the sound of their instruments, historical or traditional, their voices, and the use of medieval Iberian languages, Entrebescant tells stories from a different time, in a concert that aims to be a space of mediation for the dissemination and vindication of historical patrimonies.
VITAE
Founded in 2015 as a study group at the conservatory, Entrebescant is, since 2020, an ensemble of musicians and musicologists specialized in medieval and traditional Iberian repertoire. During 2023, we have been selected for several calls for emerging ensembles in Spain and abroad: International Young Artists Presentatio (IYAP), Oude Muzik Utrecht, AIEenRuta, EcosLabs – Festival de Música Antigua de Sierra Espuña, Early Music Morella FRINGE, Dinamizartj and Música en los Museos Nacionales de España (Musae). We have also appeared twice on Radio Clásica’s ‘Andante con moto’.
Our activity as researchers and our dedication to medieval and traditional repertoires gives us access to a multitude of sources that allow us to approach forgotten repertoires. We look at the medieval period through its music and tales, with the aim of showing situations that we believe are still relevant. We try to bring to our days characters from remote times whose lives provoke reflections for the present.
Alaia Belaunzaran, Livia Camprubí, Bea Peña and Pablo F. Cantalapiedra bring together in Entrebescant our dedication to historical and traditional music with our taste for history and early literature. We have among us two researchers in the medieval music area at the Complutense University, a singer and philologist with a great passion for traditional music, and a harpist who specializes in historical harps. This allows us to explore oral and written traditions, giving voice to sounds and stories silenced by time.
Beatriz Peña
Voice, hurdy-gurdy, percusion
Pablo F. Cantalapiedra
Percussion, flutes and voice
Livia Camprubí
Medieval fiddle, rebec, voice
Alaia Belaunzaran
Harp and rote
Musicians forming part of the ensemble:
Víctor Gallego
Guillermo Masiá
César Viana
Celia Buil
Jacqueline Bordón Arbelo
Saray Almazán
Carmen Alba Batanero
Ana Nicolás de Cabo
Salvador Hernández Diaz