C’aisi vauc entrebescant
Los motz e·l so afinant:
Lengu’entrebescada
Es en la baizada.

Bernart Marti

C’est comme cela que je vais entrelaçant
Les mots et le son accordant,
Comme s’entrelacent les langues
Dans un baiser.

Bernart Marti

Entrebescant réunit cinq jeunes interprètes et chercheurs unis par leur intérêt pour le patrimoine médiéval et traditionnel espagnol. La musique sacrée et courtoise, les chants et danses traditionnels sont “entrelacés” avec des chansons, des romances, des biographies et des chroniques. Avec le son de leurs instruments, historiques ou traditionnels, de leurs voix, et à travers les langues ibériques médiévales, Entrebescant raconte des histoires d’un autre temps, dans un concert qui se veut un espace de médiation pour la diffusion et la revendication du patrimoine historique.

Entrebescant en Pliegos Ecos2023. La Cholepa

VITAE

Fondé en 2015 comme groupe d’étude au conservatoire, Entrebescant est, depuis 2020, un ensemble de musiciens et musicologues spécialisés dans le répertoire médiéval et traditionnel ibérique. Au cours de l’année 2023, nous avons été sélectionnés pour plusieurs appels à candidatures d’ensembles émergents en Espagne : AIEenRuta, EcosLabs – Festival de Música Antigua de Sierra Espuña, Early Music Morella FRINGE, Dinamizartj et Música en los Museos Nacionales de España (Musae). Nous sommes également apparus deux fois sur Radio Clásica, dans le programme “Andante con moto”.

Notre activité de chercheur et notre attachement aux répertoires médiévaux et traditionnels nous donnent accès à une multitude de sources qui nous permettent d’aborder des répertoires oubliés. Nous regardons la période médiévale à travers sa musique et ses histoires, avec l’objectif de montrer des situations que nous pensons être toujours d’actualité. Nous essayons de faire revivre des personnages d’époques lointaines dont la vie suscite des réflexions pour le présent.

Alaia Belaunzaran, Livia Camprubí, Bea Peña, Pablo F. Cantalapiedra et Víctor Gallego unissent dans cette proposition notre dévouement à la musique historique et traditionnelle avec notre goût pour l’histoire et les lettres anciennes. Nous comptons parmi nous deux chercheurs dans le domaine de la musique médiévale à l’Université Complutense, une chanteuse et philologue passionnée de musique traditionnelle, un harpiste spécialisé dans les harpes historiques et un percussionniste qui collabore avec une multitude de groupes dédiés à la musique ancienne et traditionnelle. Cela nous permet d’explorer les traditions orales et écrites, en donnant une voix aux sons et aux histoires réduits au silence par le temps.

Beatriz

Beatriz Peña

Voix, vielle à roue, percussions

Pablo Entrebescant

Pablo F. Cantalapiedra

Flûtes, percussions, voix

Victor individual

Victor Gallego

Percsussions, voix

Livia Entrebescant

Livia Camprubí

Viéle, rebeq, voix

Alaia Entrebescant

Alaia Belaunzaran

Harpe, voix

Grupo Entrebescant

Musiciens qui ont fait partie de l’ensemble:

Guillermo Masiá

​César Viana

Celia Buil

Jacqueline Bordón Arbelo

Saray Almazán

​Carmen Alba Batanero

Ana Nicolás de Cabo

 Salvador Hernández Diaz

Share This